El espejismo de los beneficiarios

Estudiar en el extranjero debería haber sido el punto de partida del cambio. Quien sale y ve otro mundo tendría que regresar con nuevas ideas y nuevas posibilidades.

Pero en el contexto chino, estudiar fuera se convirtió en sinónimo de servilismo. Hace cien años eran súbditos del imperio Qing o de la república. Corrían a Japón, a Europa, a Estados Unidos, y volvían envueltos en la capa del “nuevo conocimiento”, aunque por dentro solo buscaban ascenso y riqueza. Cuando llegó la Revolución Cultural, muchos fueron purgados y murieron de la forma más miserable. El lema “estudiar en el extranjero para salvar a la patria” terminó siendo una ilusión autoinducida.

Hoy ese colectivo ha cambiado el discurso, no la esencia. En el exterior actúan como “el futuro de China”, pero en realidad son agentes de propaganda del régimen. Dentro del país defienden los privilegios; fuera, blanquean al autoritarismo. Hablan de “visión global”, pero en lo profundo solo queda el reflejo de inclinarse.

Han pasado cien años: el tiempo cambió, las virtudes no. Los estudiantes nunca ocuparon de verdad el papel de “reformadores”; una y otra vez eligieron ser el lubricante que mantiene la máquina. Debían traer transformación, y en cambio se copiaron a sí mismos en otra generación de serviles.